De igual modo, en el informe Sapir se hizo hincapié en la necesidad de combinar las reformas microeconómicas con la revisión del marco de política macroeconómica de la Unión Económica y Monetaria, teniendo en cuenta especialmente que, debido a la mayor heterogeneidad de la Unión Europea tras la ampliación, es preciso aplicar normas más flexibles para contrarrestar los posibles efectos negativos de aplicar una receta única.
ومن منطلق مشابه، أكد تقرير سابير، على ضرورة الدمج بين إصلاحات الاقتصاد الكلي وبين تنقيح إطار سياسات الاقتصاد الكلي للاتحاد في المجالين الاقتصادي والنقدي، مع مراعاة، على وجه الخصوص، تزايد أوجه عدم التجانس في الاتحاد الأوروبي بعد توسيعه، التي تدعو إلى وضع قواعد أكثر مرونة للحد من الآثار المحتملة الضارة للسياسات التي تتبنى مبدأ ”مقياس واحد يناسب الجميع“.